Acht maanden zat Boris (31) in de gevangenis op verdenking van poging tot doodslag.
Hij zou in januari met een groot mes een Groninger student van het leven hebben willen beroven.

Boris is een grote man die een eigen bedrijf had in Bulgarije.
Hij had, samen met een compagnon, een vrachtwagen waarmee hij bomen door het land transporteerde.
Behalve transporteur was hij houthakker.
En bodyguard.
En professioneel beoefenaar van sambo, een soort judo op z’n Russisch waarbij je ook mag trappen.
Hij beoefende deze sport op het hoogste niveau in binnen- en buitenland.

Tel dit allemaal bij elkaar op en je hebt een beeld van Boris.
In de acht maanden die hij in Nederland in de gevangenis moest doorbrengen, viel hij veertig kilo af.
Desondanks zat er donderdag nog steeds een heel imposante man in zittingszaal 14.
Zo iemand waarmee je geen ruzie wilt krijgen.

Arme student.

De student woonde in een appartement in de binnenstad, direct boven Boris.
Op 4 januari kreeg de student bezoek van twee vrienden, van Joris en Johannes.
Die zijn in een jolige bui en er ligt sneeuw op de grond.
Daar maken ze sneeuwballen van en die ballen gooien ze tegen het raam van hun vriend die op de derde etage woont.

De sneeuwballen raken het raam van het appartement op de tweede etage.
Boos verschijnt een vrouw in dat raam die in het Engels roept dat die twee beneden nu een groot probleem hebben.
Joris en Johannes roepen terug: ‘Hoer.’
De boze vrouw maakt haar slapende vriend wakker.
Boris.
Terwijl Boris een groot mes uit de keuken haalt, loopt de arme student naar beneden om de deur te openen voor zijn twee jolige vrienden.

Student en internationaal tophouthakker komen elkaar in het trappenhuis tegen.
Er ontstaat gedoe, een armklem.
Het grote mes wordt op de keel gezet van de arme student en vervolgens wordt hij van de trap geschopt.
Tenminste, zo lijkt het.
De arme student valt, tuimelt naar beneden en zet het dan met zijn twee geschrokken jolige vrienden op een lopen.
Als ze zich veilig wanen, heeft de student een bloedende wond in de hals.

Boris wordt gearresteerd.
Poging tot doodslag.
De vrienden zeggen dat ze het zelf hebben gezien, hoe die Grote Bulgaar hun arme vriend de trap schopte.
De student denkt dat hij, hevig geschrokken en in paniek, zelf is gesprongen.

In de woning van Boris vindt de politie in een wasmand het grote mes, gewikkeld in een handdoek met bloed.
Hebbes.

Boris ontkent.
Zegt dat hij alleen met dat mes dreigde, want er willen zich nog wel eens junkies in het trappenhuis ophouden.
En met junkies weet je het maar nooit.

In april stond Boris voor het eerst voor de rechter.
Er waren toen veel vragen.
Wat inmiddels duidelijk was geworden was dat het bloed op de handdoek niet het bloed was van de gewonde student.
Dat was wel raar.
De rechters besloten dat eerst moest worden uitgezocht of de verwondingen in de hals zouden kunnen zijn veroorzaakt door dat mes.
De strafzaak werd aangehouden en Boris moest terug naar de gevangenis.

Donderdag werd de strafzaak voortgezet.
En wat blijkt, volgens de deskundigen?
Dat de bloedende jaap in de hals van de arme student waarschijnlijk niet is veroorzaakt door dat mes.
Waarschijnlijk is de verwonding ontstaan toen de student van de trap tuimelde.
Of, zoals hij zelf zegt, in grote paniek zelf sprong en toen tuimelde.

Dat hij tuimelde, waardoor dan ook, is Boris wel aan te rekenen, zegt de officier van justitie.
Maar ook dat hij er geen poging tot doodslag meer van kan maken.
Wel een eenvoudige mishandeling, inclusief een bedreiging.
De officier van justitie weet het goed gemaakt: hij eist een straf die gelijk is aan de tijd die Boris in voorarrest heeft gezeten.
Acht maanden dus.
En verder mag Boris, wat de officier betreft, onmiddellijk in vrijheid worden gesteld.
Want acht maanden voor een eenvoudige mishandeling is best veel.

De rechtbank wijst de onmiddellijke invrijheidstelling af.
De rechters willen daar eerst nog even over nadenken.

Advocaat Jan Boone oogt woest.
Zegt dat het openbaar ministerie al lang wist dat van een poging tot doodslag helemaal geen sprake kon zijn. Dat die studenten, die Joris en Johannes, als getuigen gewoon hebben zitten liegen, onder ede, over wat er is gebeurd.
Dat Boris al lang vrije man had moeten zijn.

Ook zegtbromt Boone dat het tamelijk absurd mag heten dat de arme student 28.000 euro schadevergoeding eist.
Boone stelt dat de schadeclaim is opgesteld in strijd met de waarheid.
De officier van justitie vindt een bedrag van 2.201 euro en 68 eurocent billijk.

Jan Boone: ‘Het slachtoffer is gezien die vordering in ieder geval niet op z’n achterhoofd gevallen.’

Bij Boris, die is aangewezen op een tolk, dringt het aan het einde van de zitting langzaam door dat hij de langste tijd heeft gezeten.
Voor het eerst verschijnt er een klein glimlachje op het tot dan toe norse gezicht.
Hij oogt ineens een stuk vriendelijker.

Rob Zijlstra

>> verslag van de eerste zitting in april 2010

.

UPDATE – 9 september 2010 – uitspraak
De rechters hebben nog even nagedacht en komen tot een verrassende uitspraak.  Niet alleen de advocaat, maar ook de officier van justitie kan wel meer zeggen, Boris heeft zich schuldig gemaakt aan een poging tot doodslag. Daarom is hij de afgelopen twee weken ook niet op vrije voeten gesteld, wat justitie geen probleem had gevonden. De rechtbank heeft man, die heel even glimlachte, veroordeeld tot 24 maanden gevangenisstraf. Daarnaast moet hij het slachtoffer 2500 euro betalen.

vonnis met daarin de motivatie volgt